Daniel Buren "Situated Works 1966-2013"

宴を後にし 砂漠に繋がる湿った扉を開けると 辺りに人っこひとりいなかった 道へ出て記憶を手繰る きた時には気づかなかったベンチに腰をかけ 目を閉じ、うつむいて右手の親指を手の甲に強く握りしめてみる すると視線を感じ、ふと見上げると すっとハチドリが横切る先に あの見覚えのある大きな眼がまばたくことを覚えない 遠く近く 今をも昔をも 全てを飲み込むそれと目が合わないように しかしすでに全てを見透かされているのは明らかであった 恐る恐る目が会うか合わないか その瞬間 すでに無音であったのが、完全な真空とともに全て音という概念が消え去る 記憶と意思、思考、自分、私は吸い込まれていた Leaving the banquet behind, I opened the damp door that opened onto the desert; there was not a single soul to be seen. Stepping onto the path,